全文:中华人民共和国和斯里兰卡民主社会主义共和国联合声明

都市科技网 rwddl8 2023-10-21 10:10:09
浏览

中华人民共和国和斯里兰卡民主社会主义共和国周五发表了一份联合声明。

以下是声明全文。

中华人民共和国和斯里兰卡民主社会主义共和国联合声明

北京,2023年10月20日

1.应中华人民共和国主席习近平邀请,斯里兰卡民主社会主义共和国总统拉尼尔·维克拉马辛哈于2023年10月16日至20日出席在中国举行的第三届一带一路国际合作论坛。

2.访问期间,副总理、分别会见了维克勒马辛哈总统。两国领导人在亲切友好的气氛中,就深化中斯传统友谊、扩大互利合作以及共同关心的地区和国际问题深入交换意见,达成广泛共识。

3.两国元首对1957年建交以来中斯关系的发展表示满意。66年来,两国始终倡导《橡胶换大米协议》精神,坚持独立自主、自力更生、团结互助,在涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互坚定支持。双方共同应对自然灾害、新冠肺炎疫情和经济困难等风险和挑战,不断巩固战略互信,弘扬传统友谊。建立在真诚互助、世代友好基础上的中斯战略合作伙伴关系,已成为不同大小国家友好互动、互利合作的典范,对两国都具有特殊而重要的意义。

4.双方同意保持高层互动势头,扩大政府和其他利益攸关方之间的交流与合作,在和平共处五项原则、《联合国宪章》宗旨和原则以及睦邻友好原则的基础上加强战略沟通,确定两国关系未来发展的重点和方向。

5.双方重申在涉及彼此核心利益和重大关切的问题上相互支持。斯里兰卡重申坚持一个中国原则,承认中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府,台湾是中国领土不可分割的一部分,重申支持中国政府维护主权和领土完整的努力,反对任何形式的“台独”斯方重申,绝不允许在斯领土上进行任何针对中国的分裂活动。中方重申坚持亲诚惠容的原则和睦邻友好的周边外交政策。中国坚定支持斯里兰卡维护独立、主权和领土完整,尊重和支持斯里兰卡自主选择符合本国国情的发展道路。

6.斯方赞赏中国近年来在习近平主席的英明领导下在经济和社会发展中取得的成就。

7.斯方对中国在新冠肺炎疫情以及2022年经济危机期间给予的宝贵支持表示赞赏。

8.中国已及时向斯里兰卡提供融资支持文件,并于2023年3月帮助斯里兰卡获得国际货币基金组织贷款。9月下旬,作为官方债权人,中国进出口银行已与斯里兰卡就债务处理达成初步协议。中方将继续支持斯金融机构与斯方开展友好协商,早日就涉华债务处理达成一致。中方愿与有关国家和国际金融机构一道,继续为帮助斯里兰卡解决当前困难、减轻债务负担、实现可持续发展发挥积极作用。斯里兰卡赞赏中国为斯里兰卡缓解财政困难提供的支持。

9.在两国领导人的领导和指引下,中斯一带一路合作取得了丰硕成果。斯里兰卡重申将继续积极参与中国提出的“一带一路”倡议。双方同意签署《中华人民共和国国家发展和改革委员会与斯里兰卡民主社会主义共和国财政、经济稳定和国家政策部关于共同加快制定“一带一路”合作规划的谅解备忘录》、《中华人民共和国国家发展和改革委员会与财政部合作谅解备忘录》, 《斯里兰卡民主社会主义共和国经济稳定与国家政策》、《中华人民共和国国家发展和改革委员会与斯里兰卡民主社会主义共和国财政、经济稳定与国家政策部关于绿色低碳发展合作的谅解备忘录》、《中国援助斯里兰卡科伦坡低收入阶层保障性安居工程实施协议》分享发展经验, 整合发展战略,协调推进合作,为两国高质量的一带一路合作创造新亮点和新动力。

10.斯方欢迎中国企业在斯经济发展中发挥积极作用,欢迎中国企业更多投资,斯方将为中国企业营造良好的投资和营商环境。中方将继续鼓励有实力的中国企业到斯里兰卡投资,开展互利合作。科伦坡港口城和汉班托塔港是两国一带一路合作的标志性项目。斯里兰卡欢迎中国企业进一步投资,表示愿意为港口城市的投资创造有利环境,包括采取必要的立法措施。

11.双方对双边经贸合作取得的进展表示满意,同意尽快缔结全面自由贸易协定,以加强双边经贸合作。双方将在市场原则、自主和法治的基础上开展金融务实合作,进一步加强金融服务和经贸发展。

中方将继续支持斯里兰卡有竞争力的行业与中国有关进出口商协会建立联系,为斯里兰卡出口商参加中国国际进口博览会、中国进出口商品交易会、中国-南亚博览会、中国国际供应链博览会等中方展会提供便利和支持,鼓励中斯企业在互利基础上深化合作,促进斯里兰卡对华出口。双方同意签署《中华人民共和国海关总署和斯里兰卡民主社会主义共和国种植业部关于斯里兰卡向中国出口锡兰肉桂的植物检疫要求议定书》和《检验议定书》。 中华人民共和国海关总署和斯里兰卡民主社会主义共和国渔业部对斯里兰卡民主社会主义共和国出口到中华人民共和国的野生捕捞水产品的检疫和兽医卫生要求。

12.双方同意加强中小企业之间的交流与合作,鼓励中小企业、服务提供商、行业协会和科研机构加强沟通,建立产业合作、科技研发、电子飞行服务和培训等合作平台,创新合作模式,拓展合作渠道,丰富合作内容。中方欢迎斯里兰卡中小企业参加中国国际中小企业博览会。

13.中国和斯里兰卡在农业合作方面交流密切,互动良好。中方愿在热带作物生物技术、植物育种、水产养殖、农产品加工、市场开发和农业现代化等领域开展技术交流和培训合作,帮助斯里兰卡提高农业综合生产能力。中方欢迎更多斯里兰卡优质农产品进口。

14.双方充分认识到教育交流对增进了解和友谊的重要性,表示愿进一步加强教师、学生和研究人员的交流。双方同意继续加强在科学和教育领域的合作,鼓励教育机构开展合作研究和联合培养。双方同意支持“中国-斯里兰卡科教联合中心”的发展双方同意签署中国援助斯里兰卡普通教育数字化改造项目可行性研究换文。

15.双方积极评价两国文化和旅游合作取得的进展。双方将继续鼓励两国公民赴对方国家旅游,并为对方拓展旅游市场提供帮助。双方同意鼓励两国间更好的航空联系。斯里兰卡准备出台更多政策促进旅游业发展。中方愿为斯里兰卡在中国河南洛阳白马寺修建佛塔提供便利。

16.双方同意继续深化友好城市之间的人文交流与合作。双方将以中国(重庆)-斯里兰卡减贫与发展合作圆桌会议为契机,通过搭建平台、组织培训、促进智库交流等方式,加强减贫经验交流。

17.双方愿在适应气候变化和可持续发展方面开展更密切的合作,强调共同实施绿色措施是减缓气候变化的有效途径。双方愿加强协调,深化防灾减灾、海上救援、救灾研究、海事人才培训和能力建设等领域的交流与合作,进一步探索蓝色经济合作。双方同意签署中国科学院、斯里兰卡民主社会主义共和国供水与房地产基础设施发展部和斯里兰卡佩拉德尼亚大学三方协议。

18.双方重申坚定致力于维护真正的多边主义,推动国际关系民主化,使全球治理更加公正公平。双方同意加强在联合国等多边机制内的合作,维护发展中国家的共同利益。双方表示支持多边贸易体制,反对保护主义,愿使经济全球化更加开放、包容、平衡、惠及所有人,建设一个人类共同未来的共同体。

斯里兰卡坚定支持并积极参与中国提出的全球发展倡议、全球安全倡议(GSI)和全球文明倡议(GCI)。中方愿与斯方深入探讨落实上述倡议的具体措施,共同致力于全球和地区的和平、安全、发展与繁荣。

19.拉尼尔·维克勒马辛哈总统对中国政府和人民给予他和斯里兰卡代表团的热情款待表示感谢,并邀请中国领导人访问斯里兰卡。中国领导人感谢拉尼尔·维克拉马辛哈总统的邀请,双方将通过外交渠道保持沟通。